?

Log in

No account? Create an account

Места земного притяжения. Водопад Атыш.
kuznetsov_ru
P1011923

Еще одно место на Южном Урале, куда хочется постоянно возвращаться. Это река Лемеза и водопад Атыш, находящийся в ее долине.
Чтобы у вас не было сомнений, как правильно произносить южноуральские топонимы, давайт сразу условимся, что практически все нерусские названия здесь имеют ударения на последнем слоге. Таковы особенности тюркских языков. Базар, башмак, барабан, карандаш и т.д. Вспомнили?) Поскольку башкиры являются тюркоязычным народом, то все названия, которые были еще до них, они приспособили на свой лад. Тут и финская "У-ва" - "уфа" и ираноязычны "аджигардак". В общем так у нас и об этом я как нибудь напишу отдельно. Что касаемо редких исключений, то я буду всегда их выделять. А по умолчанию всегда на последнем слоге.
Атыш и Лемеза не исключение. Первое слово переводится как "выстрел".  Название же реки топонимисты выводят из родового имени Лемаз. Видимо когда-то тут род некоего Лемаза кочевал. Но это всего лишь предположение и может быть название реки имеет угорское или еще какое происхождение, не имеющее перевода с башкирского.
Водопад Атыш - одно из чудес уральской природы. Подобных ему, не то что в России, на Земле мало. В чем же его уникальность?
Read more...Collapse )